« 2009年3月 | トップページ | 2009年5月 »

2009年4月

あなたは何が言いたいの?を英語でなんて言う?

どんな言語でも会話をしていて、たまに

あなたは何が言いたいの?

って聞きたくなるような回りくどい言い方をする人がいますね。

そこで、今回はそれを英語でなんて言うのか???です。

What is your point?
何が言いたいのか?って感じで使います。

またGetting your point!
話が色々ととび、いったい何が言いたいのか?って時に使います。

的を得た話をしてよ!って感じでしょうかね。

日本人ははっきりとしたことを言うのが苦手な人種なので、話を遠まわしに言っていると、何が言いたいの!?ていわれる可能性もありますね。

ぜひ、覚えておきましょう。

| | コメント (0) | トラックバック (3)

« 2009年3月 | トップページ | 2009年5月 »